B2B healthcare platform enabling asynchronous care coordination between chronic patients and healthcare professionals